For English language readers.

As English is not my native language, you know, I'll mostly blog into Norwegian. But sometimes, when I sense that my blog may have interests for transnational readers or reasons I'll translate into English language. To maintain my English language will also be a reason for that, and - may be - also to learn and develop my English language my self a little. That may entail I'll do some mistakes from time to time - then please not hestitate to correct me or ask me for an explanation. I'll be delighted if you do. Thank you for your attention.

By the way, TriTrans.net is a great website for free translating (single words only) between English and Norwegian, and Spanish too..